| d'ar gêr ! ***** à la maison ! ***** back home ! |
Année 1588
Epopée de l'Invincible Armada
en présence : la flotte espagnole, attaquante, et la flotte anglaise, défendante.
Calendrier espagnol : Grégorien
Calendrier anglais : Julien
différence de datation : 10 jours
calendrier narratif : celui du vainqueur, c'est à dire en datation julienne.
Tableau de reconstitution des dates
année 1588
| Jour | Espagnol | Anglais |
| Lundi | 25 juillet | 15 juillet |
| Mardi | 26 juillet | 16 juillet |
| Mercredi | 27 juillet | 17 juillet |
| Jeudi | 28 juillet | 18 juillet |
| Vendredi | 29 juillet | 19 juillet |
| Samedi | 30 juillet | 20 juillet |
| Dimanche | 31 juillet | 21 juillet |
| Lundi | Ier août | 22 juillet |
| Mardi | 2 août | 23 juillet |
| Mercredi | 3 août | 24 juillet |
| Jeudi | 4 août | 25 juillet |
| Vendredi | 5 août | 26 juillet |
| Samedi | 6 août | 27 juillet |
| Dimanche | 7 août | 28 juillet |
| Lundi | 8 août | 29 juillet |
| Mardi | 9 août | 30 juillet |
| Mercredi | 10 août | 31 juillet |
| Jeudi | 11 août | 1er août |
| Vendredi | 12 août | 2 août |
| Samedi | 13 août | 3 août |