d'ar gêr ! ***** à la maison ! ***** back home !

Noms de lieux Noms de personnes

Alba - Scotland

Bro-Skos - Écosse

blason ou logo en attente

Dumfries

***

Caerlaverock *** ???

contenant le lieu-dit : Ward Law

peut-être l'antique

Uxelum

page ouverte le 22.05.2006 forum de discussion

* forum du site Marikavel : Academia Celtica

dernière mise à jour 08/09/2008 12:59:11

Définition : commune d'Écosse. Ancien établissement romain Uxelum, au nord-ouest du Mur d'Hadrien.

i

Ward Law est soulignée de bleu, sur la rive nord de l'estuaire de la rivière Ituna / EDEN

Histoire

Paroisse

Armoiries; blason

 

Patrimoine. Archéologie

seules les fenêtres ouvertes ont des liens actifs

   

Étymologie :

A. Uxelum.

* Rivet & Smith, p. 483 : 

Sources : 

- Ptolémée, II,3,6 : Ouxellon ( = Uxellum), a polis of the Selgovae; vars. Ouzellon ( = Uzellum); Ouxelon ( = Uxelum).

- Ravenna, 10737 : Uxela.

DERIVATION. 

See Uxela (1) and Uxacona. Here the name is again adjectival, presumably corresponding to British *Uxelon neuter; hence 'high (place)' or perhaps 'noble (place)'. In the endings, Ptolemy is more likely to be right than Ravenna; the latter's form coul have arisen via *Uxelo, oblique case, with final -o miscopied as -a, as often; but it is always possible that the Cosmographer misread from a map the name of an unrecorded river Uxela, on which the fort Uxelum may have stood.

Identification. Perhaps the Roman fort at Ward Law, Caerlaverock, Dumfriesshire".

----------------

B. Ward Law.

probablement ancien anglais weard + hlaw = colline de surveillance.

 

----------------

C. Caerlaverock.

probablement *cathair + laverock

Personnes connues Tud brudet
   

Vie associative Buhez dre ar gevredadoù
   

Sources :

* A.L.F RIVET & C. SMITH : The Place-names of Roman Britain. B.T Batsford Ltd. London. 1979-1982

Liens électroniques des sites Internet traitant d'Uxelum / Caverlock

Site communal : 

Autres sites : 

http://www.aboutscotland.co.uk/caer/caer.html

http://www.undiscoveredscotland.co.uk/dumfries/caerlaverock/index.html

http://en.wikipedia.org/wiki/Caerlaverock_Castle

http://www.suat.demon.co.uk/caerlaverock/index.htm

vidéos : http://www.youtube.com/watch?v=m6xpX0eI0P4

http://www.uni-mannheim.de/mateo/camenaref/hofmann/n/books/n_1475.html

 

forums de discussion

* forum du site Marikavel : Academia Celtica

hast buan, ma mignonig vas vite, mon petit ami

go fast, my little friend

Retour en tête de page