Encyclopédie Marikavel-Jean-Claude EVEN

d'ar gêr ! ***** à la maison ! ***** back home !

Noms de lieux Noms de personnes

England

Bro Saoz

 

 

Essex

Bro Saoz ar Reter 

Chigwell

Durolitum

page ouverte en

forum de discussion

* forum du site Marikavel : Academia Celtica

dernière mise à jour : 21/08/2009 10:42:02

Définition : ville d'Angleterre; comté d'Essex, sur la rivière Roding, à 10 km nord-est de Londres.

Ancienne station romaine de DUROLITUM, de Londinium / Londres en direction du nord-est, vers les territoires des Trinobantes et des Iceni

 

Extrait de la carte Ordnance Survey : Map of Roman Britain.

Histoire

Étymologie

A. Durolitum

* A.L.F Rivet & C. Smith : 

- Itinéraire d'Antonin, 4807, (Iter IX) : DUROLITO.

DERIVATION. For Duro-, see DURO-BRIVAE-1. 

The second element is probably original *-ritu ' ford ', for which see ANDERITUM; hence 'fort at the ford'. A dissimilation of  r-r to r-l has taken place; this could have occurred either in British (*Duroriton) or within Latin. H. Birkhan in Germanen und Kelten. . . (Vienna, 1970), note to p. 426, takes the name as having original *litus 'broad', but this seems less satisfactory.

IDENTIFICATION. Probably the Roman seulement at Little London, Chigwell, Essex (TQ 4596). On the analogy of Durobrivae (q.v.) an early Roman fort should await discovery here.

-----------------------

>>> pour *duro-, voir Durobrivae; pour *lit-, il s'agit probablement d'un passage de -r- à -l-, et donc d'une racine *rit- = gué, passage de rivière, puisque telle est la situation du lieu. 

***

B. Chigwell

* Eilert Ekwall : Cingheuuella, DB; Chiggewell, 1187 P; Chigwell, 1190P; Chichewell, 1200 Cur; Chikewelle, 1254 Val.

"Chigwell n'est pas très éloigné de Chingford et le nom peut très bien avoir été influencé par celui de Chingford..." etc.

 

Blason : 

X

Sources

* Eilert Ekwall : The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names. 4è édition. Clarendon Press. 1936-1980.

* A.L.F Rivet & Colin Smith : The Place-Names of Roman Britain. Batsford Ltd. 1979_1982 

Liens électroniques des sites Internet traitant de Chigwell / Durolitum :      

* lien communal officiel : 

* forum du site Marikavel : Academia Celtica

hast buan, ma mignonig vas vite, mon petit ami

go fast, my little friend

retour en tête de page