en-dro d'ar bajenn-digemer * retour à la page d'accueuil * back to the main pagel

pajenn VII

 

K I N N I G

*******


D'an Aotrou FLOC'H e ginnigan,

Deut eus ar stern ar strisikan,

Evel eur boked a c'houez vat,

Ma savo en e galon stad.

 

Siouaz, siouaz, ma zamm pluenn

'Zo krog d'ober he luduenn ;

Ne da ken met a-dreuz, a-hed ;

En he floumm, menel ne c'hall ket.

Kouezet ez eo ar melg warni,

Ha c'houez ar foulet 'zo ganti.

Ha dont a ray eta a-benn

Da zibuna mat he c'hudenn ?

E vamnl^ a-dammou, a-dammou,

'Savas brao e gof da Yannou.

A-zoug he c'hamm,

Ha tamm, ha tamm,

Ma fluennig,

Klemmik, klemmik,

A ray diou pe deir skrapadenn,

An Aotrou Floc'h, eur c'hoarzadenn.

Mouzo breman 'neb a garo,

Gwir pe c'haou, sur, me lavaro.

Hag e savfe skrignadeg dent,

'Vit he lakaat da goll he c'hent, 

Eur wech ouspenn he devo fent

Kokenn kokennig, mabig Sent.

                                                                                                                                                                                              P. J

*******

Evit komz diouzh al levr-se / pour discuter de cet ouvrage :

Academia Celtica