retour au sommaire de la Genèse

a. : antérieur(ement) à ...

AI : Antonine Itinary (sources britanniques).

ASC : Anglo-saxon Chronicle.

Alfred Or : le roi Alfred.

AM : Ammien Marcellin.

Asser : Asser, auteur de la Vie du roi Alfred.

BCS : Cartularium saxonicum, édition Birch.

Bèd : Bède le Vénérable.

BG : De Belli Gallicum : Guerre des Gaules (Jules César).

CAF : Congrès archéologique de France. Paris 1858.

CERGR : Centre d'Études Romaines et Gallo-romaines.

César : Jules César.

DB : Domesday Book.

DR : Dauzat & Rostaing.

Ekw : Eilert Ekwall.

Geoff : Geoffroy de Monmouth.

HB : Historia Brittonum, Nennius.

It. Ant : Itinéraire d'Antonin (sources françaises).

JCE : Jean-Claude Even.

Lay(amon) : Layamon's Brut.

LFB : Lucette Fontaine-Bayer.

LP : Linguistique Picarde.

MDSM : Musées départementaux de Seine-Maritime.

ND : Notitia Dignitatum.

Nen : Nennius.

NG : Notitia Galliarum.

ODan : Old Danish; Ancien-Danois.

ODEE : Oxford Dictionary of English Etymology.

OE : Old English; Ancien-Anglais.

OG : Old German; Ancien-Allemand.

OEBede : Old English Version (sources chez Eilert Ekwall).

OHG : Old High German; Vieux-Haut-Allemand.

ON : Old Norse; Ancien-Norrois.

Or : Orose.

OW : Old Welsh; Ancien-Gallois.

p. : postérieur(ement) à ...

Pan : Panégyriques latins.

Peut. : Table de Peutinger.

Pli : Pline l'Ancien.

Ptol : Claude Ptolémée.

Str : Strabon.

Tac : Tacite.

VR : Voie romaine.