d'ar gêr ! ***** à la maison ! ***** back home !

Noms de lieux * Anoioù lec'hioù

Noms de personnes * Anaoioù tud

Breizh

Bretagne

La-Bernerie-en-Retz

Bèrneriy

(*Kerverner-Raez /Reud)

Aujourd'hui dans la région administrative non historique dite 'Pays de Loire', département de Loire-Atlantique; arrondissement de Saint-Nazaire; canton de Bourgneuf-en-Retz; sur la Boutinardière.

Superficie : 608 ha.

Population : 1239 hab. en 1901; 1683 hab. en 1968; 1836 hab. en 1990; 

* Froger et Pressensé (1996) : "d'or à la croix de sable chargée en abîme d'une tour d'argent maçonnée de sable, surchargée d'une moucheture d'hermine; au chef d'azur chargé d'une chatte soutenue d'une divise ondée, le tout d'argent". Devise : PICTONUM VITUS BRITONUM FIDES. Concepteur : Mr Bernard Roy. Conseil Municipal du 21 avril 1929; enregistré le 17 mars 1971.

* Editions Flohic (1999) : "il mêle les armes du pays de Retz, celles du Poitou et une "chatte", bateau typique de La-Bernerie-en-Retz conçu pour naviguer aussi bien en avant qu'en arrière dans les étiers étroits des marais salants".

* JC Even : "en aour e groaz en sabel karget ouzh kondon gant un tour en arc'hant mogeriet en sabel, dreistkarget gant ur vrizhenn erminig en sabel; e gab en glazur karget gant ur vag-kat skoret gant un dreustellan kommek, an holl en arc'hant"

--------------------

* commentaire JC Even : l'argument des Editions Flohic est (pour le moins) erroné. Si la tour peut représenter le Poitou, l'hermine, elle, est de Bretagne.

Selon Béchameil, auteur d'un Mémoire sur la province de Bretagne, La Bernerie est "l'un des lieux commerçants du comté nantais et des plus remarquables par l'activité de sa marine".

La Bernerie devient commune autonome, séparée des Moutiers, en 1863

seules les fenêtres ouvertes ont des liens actifs

* Dauzat et Rostaing (1963) : "du nom de personne Bernier, d'origine germanique, et suffixe -ie. Voir Bernières".

* Erwan Vallerie (1995) : village du Clion.

* Editions Flohic (1999) : "une légende attribue l'origine du nom à celui d'un seigneur, Perrot Bernier, qui, au XIIIè siècle, se serait fait paysan afin de demeurer proche de sa bien-aimée, le belle Yolande, fille de sieigneur de Prigny. Mais sur une carte de 1313, le lieu est signalé sous le nom de "Berne", berne signifiant drap ou voile".

*Kaerverner-Reud

* OGEE : Dictionnaire historique et géographique de la province de Bretagne; vers 1780; 

* MM. A. MARTEVILLE et P. VARIN : continuateurs et correcteurs d'Ogée, en 1843.

* Adolphe-Laurent JOANNE : La Loire Inférieure. Hachette et Cie. 1874. Réédité par Christophe BELSER. Editions C.M.D. 2000. 

* Albert DAUZAT et Charles ROSTAING : Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France. Librairie Guénégaud. 1963 - 1978.

* Éditions ALIN-MICHEL : Dictionnaire Meyrat. Dictionnaire national des communes de France. 1970.

* Erwan VALLERIE (1995)

* Michel FROGER et Michel PRESSENSE : Armorial des communes de Loire-Atlantique. Editions Froger SA. 1996.

* Éditions FLOHIC : Le patrimoine des communes de la Loire-Atlantique. 1999.  

* J.L RAMEL et A.J. RAUDE : Liste des communes du département de Loire-de-Bretagne. Rolaey dez comunn deu departamant de Leirr-de-Bertaeyn. Roll komuniou departamant Lier-Breizh. Maezoe-Heveziken. 2003.

Liens électroniques des autres sites traitant de La Bernerie-en-Retz / Bèrneriy / (*Kerverner-Raez) :     

* lien communal : 

* forum du site Marikavel : Academia Celtica

* Autres pages de l'encyclopédie Marikavel.org pouvant être liées à la présente :

http://marikavel.org/heraldique/bretagne-familles/accueil.htm

http://marikavel.org/broceliande/broceliande.htm

* solidarité nationale bretonne avec le département de Loire Atlantique : Loire-Atlantique

* sauf indication contraire, l'ensemble des blasons figurant sur cette page ont été dessinés par J.C Even, sur bases de GenHerald 5.

* Introduction musicale de cette page : Bro Goz Ma Zadoù, hymne national breton, au lien direct : http://limaillet.free.fr/MP3s/BroGoz.mp3

hast buan, ma mignonig, karantez vras am eus evidout vas vite, mon petit ami, je t'aime beaucoup

go fast, my little friend, I love you very much