d'ar gêr ! ***** à la maison ! ***** back home !

Noms de lieux * Anvioù lec'hioù

Noms de personnes * Anvioù tud

Breizh

Bretagne

Bro Dreger

Trégor

Tredarzeg

Aujourd'hui dans la région économique dite non historique "de Bretagne", département des Côtes d'Armor, arrondissement de Lannion; canton de Lézardrieux, sur la rive est du Jaudy, face à Tréguier.

Superficie :     1168 ha.

Population : 1300 'communiants' vers 1780; 1619 hab. en 1859; 1639 hab. en 1878; 1624 hab. en 1896; 1512 hab. en 1890; 1128 hab. en 1970; 997 hab. en 1978-1985; 1055 hab. en 1990; 

Blason; logo : 

A l'époque de l'indépendance gauloise, puis durant l'empire romain, ce territoire fait partie de la cité des Ossismes, dont la capitale est Vorgium / Carhaix, située au centre géographique de la cité. 

De façon plus précis, le territoire de Trédarzec se trouve en Pagus Tricurius > Bro Dreger / Trégor. 

Il fait partie de la dotation faite par l'empereur Maxime (Magnus Clemens Maximus Augustus) / Maxen Wledig, à son beau-frère, le Britto-romain Conan (Mériadec), vers 385. Il fait donc ainsi partie du premier 'royaume' breton de Bretagne armoricaine. 

*******

seules les fenêtres ouvertes ont des liens actifs

- Régis de Saint-Jouan (1990) : "Trederzacum, Tredarzacum ou Tredarsec est cité comme paroisse du diocèse de Tréguier, dès 1330 ... Cette paroisse élut sa première municipalité le 8 mars 1790 ou un peu avant".

- Bernard Tanguy (1992) : "Tredarec, eccle. de Trederzaco, par. de Tredarzaco, 1330; Trederzec, 1407; Tredarzec, XVè s.; en breton : Tredarzeg".

"Si les origines du bourg sont obscures, son nom le désigne comme de fondation ancienne. Formé avec le vieux-breton treb "village", il semble avoir pour second élément un anthroponyme dérivé en -ek du breton tarz "éclat, fracas, crevasse, éruption, jaillissement". Bien qu'il existe à 2 km au nord un village de Kerilis "village de l'église", nom souvent donné au bourg, rien ne semble indiquer un transfert du chef-lieu".

- Éditions Flohic (1998) : "de l'ancien breton treb, village, et d'un anthroponyme dérivé du breton tarz, crevasse, éruption".

- Hervé Abalain (2000) : "Tredarzeg, village de Tarzec".

********

Note JCE : la recherche étymologique n'est pas suffisante. En effet, le Z du radical *Tarz- > *Terz- mériterait à être approfondi, car il ne s'agit pas d'une lettre d'origine celtique ni bretonne. Une recherche à partir d'un X ou d'un TT > TZ / DD devrait permettre de proposer d'autres solutions. 

"d'or au lion morné de sable", avec devise : "pour le mieux"

"écartelé aux 1 et 4 d'azur, au griffon d'or, qui est de Kerderien,; aux 2 et 3 d'or à la croix engrêlée de sable, cantonnée de quatre alérions de même, qui est Hélary"

- Ogée : Dictionnaire historique et géographique de la province de Bretagne; vers 1780; 

- A. Marteville e P. Varin, continuateurs d'Ogée; 1843. réédition des Éditions Régionales de l'Ouest, Mayenne. 1993.

- Adolphe Joanne : Département des Côtes-du-Nord; Hachette. 1878.

- Adolphe Joanne : Dictionnaire des communes du Département des Côtes-du-Nord; Hachette. 1886.

- J. Rigaud : Géographie historique des Côtes-du-Nord ; Imp. Francisque Guyon. St Brieuc. 1890.

- Albert Dauzat et Charles Rostaing : Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France. Guénégaud, 1963 / 1978.

- Éditions Albin Michel : Dictionnaire national des communes de France. 19è édition. 1970.

- Régis de Saint-Jouan : Dictionnaire des communes du département des Côtes-d'Armor. Conseil Général des Côtes-d'Armor. 1990.

- Bernard Tanguy : Dictionnaire des noms de communes, trèves et paroisses des Côtes-d'Armor; ArMen-Le Chasse-Marée; 1992.

- Éditions Flohic : Le patrimoine des communes des Côtes-d'Armor. 1998.

- Edmond Rébillé : Itinéraire littéraire en Côtes d'Armor. Coop Breizh. 1998.

- Hervé Abalain : Les noms de lieux bretons. Universels Gisserot. 2000

* lien communal : 

* forum du site Marikavel : Academia Celtica

* Autres pages de l'encyclopédie Marikavel.org pouvant être liées à la présente :

http://marikavel.org/heraldique/bretagne-familles/accueil.htm

http://marikavel.org/broceliande/broceliande.htm

* solidarité nationale bretonne avec le département de Loire Atlantique : Loire-Atlantique

* sauf indication contraire, l'ensemble des blasons figurant sur cette page ont été dessinés pat J.C Even, sur bases de GenHerald 5.

* Introduction musicale de cette page : Bro Goz Ma Zadoù, hymne national breton, au lien direct : http://limaillet.free.fr/MP3s/BroGoz.mp3

hast buan, ma mignonig, karantez vras am eus evidout vas vite, mon petit ami, je t'aime beaucoup

go fast, my little friend, I love you very much