d'ar gêr ! ***** à la maison ! ***** back home !

Noms de lieux * Anvioù lec'hioù

Noms de personnes * Anvioù tud

Breizh

Bretagne

Bro hag eskopti Kernev

Pays-évêché de Cornouaille

Tregon

Aujourd'hui dans la région administrative non historique dite "de Bretagne"; département du Finistère; arrondissement de Quimper; canton de Concarneau; sur l'Océan Atlantique, le Minaouet, le Durveil

C.P. : 29910

Superficie :  5061 ha.

Population : 3000 'communiants' vers 1780; 3697 hab. en 1878; 4848 hab. en 1906; 4790 hab. en 1968; 5909 ab. en 1982; 6238 hab. en 1998; 6534 hab. en 1999;

* Ogée (1780) : Tregunc; sur une hauteur, et sur la route de Quimperlé à Concarneau; à 5 lieues de Quimper, son évêché; à 36 lieues de Rennes, et à 1 lieue de Concarneau, sa subdélégation et son ressort. Cette paroisse relève du roi et compte 3,000 communiants; la cure est al l'ordinaire. Le territoire, borné au sud par la mer, et coupe de ruisseaux qui coulent dans les vallons est très-bien cultivé et fertile en toutes sortes de grains. On remarque, près le grand chemin, une pierre d'une grosseur prodigieuse, élevée d'environ quinze pieds de hauteur, et soutenue en équilibre par les rochers sur lesquels elle est placée. On la fait mouvoir sensiblement en la poussant avec force des deux mains. On la nomme la pierre aux cocus, parce que les habitants du pays prétendent qu`elle résiste aux efforts de ceux dont la femme n'est pas sage; de sorte que celui qui, malgré ses efforts, ne peut lui donner du mouvement, est réputé cocu. En 1420, le territoire renfermait les neuf manoirs nobles nommés Ker-aergugruz (Kergunus), le Poullay, Ker-guen, Ker-guern, Pouleaul, la Motte, Stanguen, Ker-madeozac, et la Rivière. Ce dernier appartenait, en 1360, à Pierre de Rostrenen.

* Marteville et Varin (1843) :  TREGUNC,  (sous l'invocation de saint Marc); commune formée de l'anc. par. de ce nom; aujourd'hui succursale. --- Limit. : N. Melgvin, Laurac, rivière de Pouldohan; E. Nevez, Nizon; ruisseau de Botquélen; S. et O. Océan. --- Princip. vill. : l.anvintin. Kergoat, Kerhalon, Kerlary,, Trévic, Pouldohan, Keroriou, Trémot, Querrin,  Trévignon, Tréberrouant --- Maisons importantes : manoirs de Kerminnaouët, de kerourennec. --- Superf. tot. 5098 hect., dont les princip. div. sont : ter. lab. 1952; prés et pât. 233: bois 161; verg. et jard. 32; canaux et étangs 12; landes et incultes 2212; sup. des prop. bât. 26; : cont. non imp. 470. Const. div. 389;
moulins 5 (à eau, de Runt, de Kerléau,; à vent, de Pennanrunt, de Kerbrat 1 de marée) . L'église de Trégunc a été bâtie à plusieurs époques : la principale et dernière reconstruction est de la première moitié du dernier siècle. Outre cette église, il y a les trois chapelles Saint-Philibert, Notre-Dame de Kerven et Sainte-Elisabeth, desservies par lcs vicaires de la paroisse. --- Cette commune renferme le vieux manoir de Pennnnrunt, flanqué de deux tourelles et d'un pavillon carré qui semble s'appuyer par l'arrière.  Ce manoir est en mauvais état, et mériterait d 'être réparé. Quant à Kerminaouët, c'est une belle habitation, dans le style du XVIIIè siècle et en très bon état. --- Indépendamment de la pierre vacillante dont parle notre auteur, et non loin de celle-ci, est un cromlec'h formé du onze blocs granitiques qui n'aurait pas moins de 82 mèt. de diamètre. Le douzième bloc qui le composait a dû être détruit pour faire place à la route de Concarneau à Pontaven. M. de Fréminville décrit ce monument druidique, et en cite quelques autres dans les environs. ---- M. Bourassin, de Quimper, n'a pas vu ces blocs granitiques du même œil que l'antiquaire : selon lui, ils seraient des blocs dos granite erratique qui auraient été détachés, à une époque indéterminée, de masses granitiques de nos rivages, et roulées là par quelque force naturelle. --- Même en admettant cette supposition, on peut croire que les blocs de Trégunc ont été utilisés par le culte druidique. --- De la pointe de Trévigon, qui s'avance dans la mer, on a une de ces vues imposantes dont abondent les côtes du Finistère. ---  Géologie : granite; gneiss au nord du bourg. --- On parle le breton.

seules les fenêtres ouvertes ont des liens actifs

* Dauzat & Rostaing (1963-1978) : "konk, angle, coin"

* Bernard Tanguy (1990) : "Plebs Treguenc, XIè s.; Treguenc, 1084-1112, fin XIIè, 1263, 1370, 1426, 1574" 

"Attestée dès le XIè siècle, elle (la paroisse) semble devoir son nom au pays appelé jadis Pou Treguenc (du vieux-breton pou, issu du latin pagus "pays"), dont elle était la paroisse principale. Ce pays atteignait l'Aven, puisqu'un acte du XIè siècle u situe la paroisse de Névez, laquelle englobait alors celle de Nizon. Lanriec, à l'ouest en faisait aussi très certainement partie. "

"... le second terme n'est pas sans évoquer le vieux-breton *kenk "branche", conservé dans le dérivé kenkiz "plessis". Ce mot pourrait, en ce cas, avoir, à l'instar du gallois cainc, le sens dérivé de "bras de mer". Cependant, l'éventualité d'un pluriel interne du breton konk "anse, baie" (cf. Concarneau) n'est pas moins plausible."

Communes limitrophes de Trégunc

Parrezioù tro war dro Tregon

* OGEE : Dictionnaire historique et géographique de la province de Bretagne; vers 1780; 

* A. MARTEVILLE et P. VARIN, vérificateurs et correcteurs d'Ogée. 1843.

*Adolphe JOANNE : Département du Finistère. Hachette. 1878.

* Albert DAUZAT & Charles ROSTAING : Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France. Larousse, 1963; Guénégaud, 1978.

* Dictionnaire MEYRAT : Dictionnaire national des communes de France. (année 1968). Éditions Albin-Michel Paris. 1970

* Bernard TANGUY : Dictionnaire des noms de communes, trèves et paroisses du Finistère. Chasse-Marée - ArMen, 1990

* Erwan VALLERIE : Diazezoù studi istorel an anvioù-parrez * Corpus * Traité de toponymie historique de la Bretagne. An Here. 1995

* René COUFFON & Alfred LE BARS : Nouveau répertoire des Églises et Chapelles. Diocèse de Quimper et de Léon. Quimper. 1988

* Editions FLOHIC : Le Patrimoine des communes du Finistère. 1998

* Hervé ABALAIN : Les noms de lieux bretons. Les universels Gisserot. 2000

* Daniel DELATTRE : Le Finistère; les 283 communes. Éditions Delattre. 2004

* Jean-Yves LE MOING : Noms de lieux de Bretagne. Christine Bonneton Éditeur. Mai 2007.

* Pol POTIER de COURCY : Nobiliaire et armorial de Bretagne. 1890. Éditions des Régionalismes. 2011 / 2015

* AL LIAMM : Nouveau Dictionnaire Breton / Français; Français / Breton. 2014

* lien communal : http://www.tregunc.fr/

* Wikipedia brezhonek : https://br.wikipedia.org/wiki/Tregon

* forum du site Marikavel : Academia Celtica

* Autres pages de l'encyclopédie Marikavel.org pouvant être liées à la présente :

http://marikavel.org/heraldique/bretagne-familles/accueil.htm

http://marikavel.org/broceliande/broceliande.htm

* solidarité nationale bretonne avec le département de Loire Atlantique : Loire-Atlantique

* sauf indication contraire, l'ensemble des blasons figurant sur cette page ont été dessinés par J.C Even, sur bases de GenHerald 5.

* Introduction musicale de cette page : Bro Goz Ma Zadoù, hymne national breton, au lien direct : http://limaillet.free.fr/MP3s/BroGoz.mp3

hast buan, ma mignonig, karantez vras am eus evidout va vite, mon petit ami, je t'aime beaucoup

go fast, my little friend, I love you very much