Encyclopédie Marikavel-Jean-Claude-EVEN/Encyclopaedia/Enciclopedia/Enzyklopädie/egkuklopaideia

d'ar gêr ! ***** à la maison ! ***** back home !

Noms de lieux * Anoioù lec'hioù

Noms de personnes * Anaoioù tud

Breizh

Bretagne

Bro-Leon

Pays de Léon

Ar Merzher (Salaün) * La-Martyre

pajenn bet digoret ar 05.06.2009 page ouverte le 05.06.2009

* forum du site Marikavel : Academia Celtica 

dernière mise à jour 16/09/2015 20:22:04

Définition : commune de la Bretagne historique, en Pays de Léon / Bro-Leon. Évêché de Saint-Pol-de-Léon / Kastell-Paol..

Aujourd'hui dans la région économique dite "de Bretagne", département du Finistère; arrondissement de Brest; canton de Ploudiry. 

Superficie : 1801 ha. 

Population :  961 hab. en 1878; 932 hab. en 1906; 509 hab. en 1968; 575 hab. en 1982; 580 hab. en 1990; 596 hab. en 1999;

Armoiries; blason

* Editions Flohic : "il allie le lion du Léon et les macles des Rohan".

* Froger et Pressensé : "d'or au lion morné de sable; sur le tout de gueules à neuf mâcles d'or, 3, 3, 3". Concepteurs : Fons de Kort. Lion du Léon et blason des Rohan.

* JC Even : "en aour, e leon kudennek e sabel; e greiz holl ur skoed e gul e nav mailhenn en aour, 3, 3, 3"

Paroisse : église sous le patronage de saint Salomon

Histoire

* Ogée (1780) : La Martyre; trêve de la paroisse de Ploudiry, à 1 lieues  1/4 de Landerneau, sa subdélégation. Gurvand, dévoré de la passion de régner abusa de l'autorité qu'il avait en Bretagne. Pour se frayer un chemin au trône, il souleva le peuple contre Salomon, son souverain, et s'empara de la personne de ce prince, auquel il fit cruellement crever les yeux par le propre filleul de l'infortuné monarque, qu'il fit tuer le 28 (25) juin 874*, dans un endroit nommé Merzer-Salaun, en la paroisse de Ploudiry. Ce lieu fut appelé le Martyre de Salomon, et l'on y bâtit une église du nom de la Martyre, qui, depuis son existence, a été trêve de Ploudiry. On prétend que Salomon fut canonisé par le pape saint Anastase III, en 910, et que son corps fut transporté dans le monastère de Plélan-le-Grand, au diocèse de Saint-Malo. Les chevaliers du Temple ont possédé long-temps l'église de la Martyre.

* Marteville et Varin (1843) : LA MARTYRE (sous l'invocation de la Vierge et de Salomon 1er, roi de Bretagne); commune formée de l'anc. trêve de Ploudiry; aujourd'hui succursale. — Limit. : N. Ploudiry, la Roche-Maurice; E. Tréhou; S. Tréflévenez; O. Pencran. — Princip. vill. : Lahaye, Kervern, Traonparènès, Hiscoat, Coatcesson, Kergloceren, Lanvigner, Landiargars.— Maison principale : manoir de Poulbroc'h. — Superf. tor. 1801 hect., dont les princip. divis. sont : ter. lab. 644; prés et pat. 139; verg. et jard. 26; bois 44; landes et incultes 836; sup. des prop. bât. 10; cont. non imp. 102. Const. div. 167: moulins 5 (de Traonparénès, de Poulbroc'h, du Can, de Launay, à eau). >>> L'église de la Martyre fut bien primitivement, ainsi que le dit notre auteur, une chapelle construite eu expiation du meurtre de Salomon, mais non de Salomon III, prince auquel se rapportent les détails que l'on vient de lire, et qui fut tué le 25 juin 874. Celui que l'on honore ici est Salomon 1er, qui fut canonisé, et non Salomon III, qui s'était rendu coupable d'un crime trop affreux (il avait tué Erispoé sur l'autel d'une église dans laquelle ce prince avait cherché un asyle)  pour être canonisé. Cependant quelques églises de Bretagne fêtent Salomon le 28 juin, ce qui serait le résultat d'une erreur des légendaires. (Voy. Dom Morice, t.1, p. 54.) — A la Martyre, le deuxième lundi de juillet a lieu la plus importante foire de chevaux de tout le Finistère. On y a tout récemment institué des courses. — Géologie : schiste argileux; grès au centre. — On parle le breton.

* Daniel Delattre (2004) : "Le territoire dépendait de l'ancien comté du Léon mais se trouvait en Cornouaille".

Patrimoine. Archéologie

seules les fenêtres ouvertes ont des liens actifs

Le bourg Ar bourg
Eglise saint Salomon (XIIè, XVIIIè) Iliz sant Salaün
Enceinte de Lilyvon  
Enceinte d'Iscoat  
Enseinte de Kerlavarec  
Ossuaire Garnel
Arc de Triomphe  
Manoir et oratoire d'Irsiry  
Croix de Kerlavarec  
Château, et ruines de moulin, à Poulbroc'h  
Maison du Guet (XIVè)  

Étymologie :  

* Bernard Tanguy (1990) : "Eccl. Beatae Mariae du Merzer, 1363; Notre-Dame du Merzer, 1428; Merzer Salaun, XVe s.; breton Ar Merzer.

Le nom de La Martyre est une traduction du breton Ar Merzer, terme issu d'un bas-latin martyrium "église dédiée à un martyr". Bien que l'ancienne paroisse du Merzer, aujourd'hui annexée à celle de Langoëlan (Morb.), revendique aussi l'honneur d'avoir été le théâtre, en 874, de l'assassinat de Salomon, roi de Bretagne (qui avait lui-même tué son cousin et prédécesseur Erispoé en 857), de vieilles annales disent qu'il fut perpétré dans un petit monastère du Poher. Avant que ne soit créé à son détriment le pays du Faou, le Poher s'étendait, en effet, jusqu'à l'Elorn et à la rade de Brest.

Le nom de Merther Salami (cacographie pour Salaun, forme bretonne évoluée de Salomon), c'est-à-dire le Martyre Salomon, que prête à La Martyre le chroniqueur Pierre Le Baud au XVè siècle est donc justifié. L'église, qui possède un reliquaire en argent du XVIè siècle, dit de saint Salomon, était cependant anciennement dédiée à Notre-Dame. C'est aussi Notre Dame des Sept Douleurs qu'honore la paroisse du Merzer (C.-d'Ar.). Le meurtre de Salomon en ayant sans doute fait un lieu de pèlerinage, La Martyre devint le centre d'une grande foire qui se tenait en juillet".

* Éditions Flohic : "du breton ar merzer Salaün, le martyre de Salomon".

* Daniel Delattre (2004) : "Ecclesia Beatae Mariae du Merzer au XIVè. Merzer Salaun au XVè". Le nom de la commune serait tiré du breton "Ar Merzer", qui signifie la martyr, faisant allusion à saint Salomon, roi de Bretagne assassiné au sein de l'église actuelle à la fin du IXè".

Personnes connues Tud brudet
   

Vie associative Buhez dre ar gevredadoù
   

Communes du canton de Ploudiry Parrezioù kanton Plouziri
Lanneufret Lanefred
Loc-Eginer Logeginer-Plouziri
La Martyre Ar Merzer
Ploudiry Plouziri
La Roche-Maurice    
Treflévénez    
Le Tréhou    

Communes limitrophes de La Martyre Parrezioù tro war dro Ar Merzher
Ploudiry / Plouziri Bodilis Landivisiau Lampaul-Guimiliau Locmélar

Sources :

* OGEE : Dictionnaire de Bretagne; vers 1780; 

* MARTEVILLE et VARIN, continuateurs et correcteurs d'Ogée, 1843.

* Adolphe Joanne : Département du Finistère. 1878.

* Éditions ALBIN-MICHEL : Dictionnaire des communes de France. 1970.

* Bernard TANGUY : Dictionnaire des noms de communes, trèves et paroisses du Finistère.  Chasse-Marée - ArMen. 1990.

* Éditions Flohic : Le patrimoine des communes du Finistère. 1998.

* Michel FROGER et Michel PRESSENSE : Armorial des communes du Finistère. Froger SA. 2001.

* Daniel DELATTRE : Le Finistère. Les 283 communes. Éditions Delattre. 2004.

Liens électroniques des sites Internet traitant de La Martyre / Ar Merzer

* lien communal : 

* autres liens Internet : 

* blason de La Martyre : dessin JC Even sur logiciel Genheral6.

* forum du site Marikavel : Academia Celtica

* solidarité nationale bretonne avec le département de Loire Atlantique : Loire-Atlantique

* Introduction musicale de cette page : Bro Goz Ma Zadoù, hymne national breton, au lien direct : http://limaillet.free.fr/MP3s/BroGoz.mp3

hast buan, ma mignonig vas vite, mon petit ami

go fast, my little friend

retour en tête de page - en dro d'ar penn-kentan ar bajenn