Définition : commune de la Bretagne historique, en Trégor intérieur; évêché de Tréguier

Aujourd'hui dans la région économique dite "de Bretagne", département du Finistère; arrondissement de Morlaix; canton de Plouigneau; sur le Douron, le Squiriou, et l'Uzel.

Superficie : 1497 ha.

Population : 1100 'communiants' vers 1780; 1159 hab. en 1878; 1024 hab. en 1906; 543 hab. en 1968; 480 hab. en 1982; 506 hab. en 1990; 545 hab. en 1999; 

* B. Tanguy (199) : "Il n'apparaît pas que la paroisse ait formé avec son homonyme (Plouégat-Guerrand) une entité. En revanche, elle engloba très probablement à l'origine Le Ponthou, Guerlesquin, Botsorhel, et, sans doute, la portion de Plounérin située sur la rive gauche du ruisseau du Yar".

Blason; Armoiries; logo : en attente

seules les fenêtres ouvertes ont des liens actifs

Étymologie : 

* Ogée (vers 1780) : Plouagat-Moisan.

* Marteville et Varin (1843) : Plouégat-Moisan.

"Plouegat-Moisan doit sans doute son nom à Saint-Agapat, ainsi que Plouégat-Guerrand, dont il est limitrophe au nord-ouest".

* Bernard Tanguy (1990) : "Ploegat Moisan, vers 1330; Ploeazgat Moysan, 1371; Ploegat Moysen, fin XIVè s.; Pleugat Moisan, 1381; Ploegatmoysan, 1589; Plouégat Moisan, 1688; en breton : Plegad Moizan".

"A l'inverse de sa voisine Plouégat-Guerrand, cette paroisse bretonne primitive n'a conservé aucun souvenir de son saint éponyme. Elle s'est distinguée de la précédente par l'adjonction à son nom de l'anthroponyme breton Moysan, sans doute nom de seigneur. Formé sur le nom biblique Moïse, cet hypocoristique, qui semble s'être répandu à partir du XIè siècle, était bien représenté comme nom de famille à Plouégat-Moysan avant le révolution".

* Éditions Flohic (1998) : "de l'ancien breton ploe, paroisse, de saint Egat et de Moysan, anthroponyme répandu à partir du XIè siècle, formé sur le nom biblique Moïse".

* Hervé Abalain (2000) : "Plegad-Moezan, de saint Agat / Egat, Vè - VIè siècle, et Moysan, forme bretonnisée de Moïse, du nom d'une seigneurie; cf. Plouagat"

*Daniel Delattre (2004) : ¨Ploegat-Moisan au XIVè; Ploegatmoysan au XVIè"

--------------

Observation JC Even : 

capitaine anglais; maître de Trogoff pour le roi d'Angleterre;

* Messieurs Marteville et Varin nous accordent ce propos, en 1843 : 

"Les femmes (de Plouégat-Moysan) travaillent à la terre avec les hommes, et lorsqu'elles sont enceintes, elles s'occupent à filer; mais cette préoccupation est rare, car c'est tout au plus si, dans toute la commune, on cultive 10 hectares en lin et chanvre".

-------------

Commentaire JC Even : doit-on comprendre, selon cette phrase, que les femmes de Plouégat-Moysan étaient enceintes quand elles travaillaient à la terre avec les hommes, mais que cela leur arrivait rarement ?  

Pauvres femmes, condamnées à vivre en saintes ! Elles auraient mieux fait de "filer" avant ! 

Sources : 

* A. MARTEVILLE et P. VARIN : continuateurs et correcteurs d'Ogée. 1843.

* Adolphe JOANNE : Département du Finistère. Hachette. 1886.

* Éditions ALBIN-MICHEL : Dictionnaire des communes de France. 1970.

* Bernard TANGUY : Dictionnaire des noms de communes, trèves et paroisses du Finistère. 

* Hervé ABALAIN : Les noms de lieux bretons. Universels Gisserot. 2000.

* Daniel DELATTRE : Le Finistère. Les 283 communes. Éditions Delattre. 2004.

Liens électroniques des sites Internet traitant de Plouégat-Moysan / Plegad Moizan

* lien communal :  

* solidarité nationale bretonne avec le département de Loire Atlantique : Loire-Atlantique

hast buan, ma mignonig vas vite, mon petit ami

go fast, my little friend