Encyclopédie Marikavel-Jean-Claude-EVEN/Encyclopaedia/Enciclopedia/Enzyklopädie/egkuklopaideia

d'ar gêr ! ***** à la maison ! ***** back home !

Noms de lieux * Anoioù lec'hioù

Noms de personnes * Anaoioù tud

Breizh

Bretagne

Blason ou logo en attente

Eskopti Landreger

Évêché de Trégor

  Boqueho

Bosko / Bodkazou

 

pajenn bet digoret an 10.01.2005 page ouverte le 10.01.2005

* forum du site Marikavel : Academia Celtica 

dernière mise à jour 20/12/2016 20:26:33

Définition : commune de la Bretagne historique, en évêché de Trégor.

Aujourd'hui dans la région économique dite "de Bretagne", département des Cotes d'Armor; arrondissement de Saint-Brieuc; canton de Châtelaudren; sur le Leff, le Liscoët et le ruisseau de Pitié.

Superficie :   2711 ha.

Population : 1500 'communiants' vers 1780; 1695 hab. en 1860; 1620 hab. en 1878; 1513 hab. en 1886; 1428 hab. en 1890; 755 hab. en 1978-1985; 828 hab. en 1970; 853 hab. en 1990; 1088 hab. en 2012;

Armoiries; blason; logo

 

Paroisse : église sous le vocable de saint Tugdual.

Histoire

Le territoire de Boquého fait partie du territoire de la tribu gauloise armoricaine des ???, dans la confédération ossisme. 

Il fait ensuite partie de la Civitas Ossimiorum dans le cadre de l'Empire romain.

Dès 385, sur décision impériale dans le cadre des réorganisations territoriales menées par Maxime, le territoire des Vellavii armoricains est morcelé en deux parties :

- la moitié nord fait partie de la dotation de l'empereur Maxime à son beau-frère Conan, dans le cadre du territoire donné en charge aux Britto-romains sur les cotes de la Manche de la Civitas Ossimiorum, Conan lui même étant mis en charge du Tractus Armoricani et Nervicani, 

- la moitié sud est transférée à la Civitas Curiosolitum; dont le quartier général est désormais placé à Aleto / St Malo.

*****

Régis de Saint-Jouan, 1990 : "en  ... 1198 ... capella de Botgadou ... dépendant de la paroisse de Plouagat. Bocazou, 1330. Bocahou, 1427. Botcazou, 1505, 1596"

Éditions Flohic : " Dépendance de l'abbaye de Beauport, Boqueho, anciennement  Botgadou, est une simple chapelle de Plouagat en 1198. Elle devient prieuré-cure de l'évêché de Tréguier au XIVè siècle".

*****

 

Maires de Boquého :   Mr LE SAGE (recteur-prieur, acquis aux idées révolutionnaires, mais contraint de s'exiler); J.M LE MEHAUTE; F. GUILLOU; Y. LAURENT; F. SIMON; G. LE TIRANT; O. PERRO; M. BURLOT; T. DURAND; P. LE BIHAN, père; P. LE BIHAN, fils; 

Patrimoine. Archéologie

seules les fenêtres ouvertes ont des liens actifs

Le bourg Ar bourg
Église saint Tugdual et saint Yves (1709-1718) Iliz sant Tual ha sant Erwan
Chapelle Notre Dame du Bon Sauveur (détruite vers 1820) Chapel Itron varia ar Gwir Salver (drailhet traou war dro 1820)
Chapelle saint Blaize (XVIè) Chapel sant Bleiz
Chapelle saint Sébastien Chapel sant Sebastian
Chapelle saint Jacques Chapel sant Jakez
Chapelle saint Hervé Chapel sant Hervé
Chapelle Notre Dame de Pitié (XVè; 1709) 

classée le 18 mai 1946

Chapel Itron Varia a Druez
Chapelle saint Yves de Kermédret (ruines) Chapel sant Erwan Kervedred (aet en e boull)
Menhirs du Pré Suzon, en Kergoff

classés le 5 avril 1966

Peulvenoù Prad Suzon, e Kergov
Croix des Botmiliau, à Kermédret

I.S.M.H 31 mars 1926

Kroaz Kervedred
Croix du Rest (socle 1721)   
Croix de Kerpinsard  
Croix de Ville-Chevalier  
Manoir de Keraudren Maner Keraodren
Manoir de Villechevalier (disparu) Maner Kervarc'heg (kollet)

Étymologie :

* Ogée (vers 1780) : "Bocoho, vers 1780".

* Marteville et Varin (1843) : "Bocquého, nouvelle orthographe"

* J. Rigaud (1890) : "Bocqueho".

* Régis de Saint-Jouan (1990) : "capella de Botgadou, 1198; Bocazou, vers 1330; Bocahou, 1427; Botcazou, 1505, 1596; Boqueho, 1665". 

* Bernard Tanguy (1992) : "Botgadou, 1198; Botchahou, 1207; Bocahou, 1220; Bocazou, vers 1330; Botcazou, fin XIVè siècle; Bocahou, 1427; Bothcazou, 1461; Bocaho, 1468; Boqueho, 1665; en gallo : Boko; en breton : Boska, Bosko".

" Aujourd'hui en pays gallo, Boquého appartint jusqu'au-delà du XVIè siècle à la zone bretonnante. Homonyme de Boquého, village de Loudéac, de Bocco, village de Trégueux (Boqueho, au XVIIè siècle) et de Botcazou, village de Cavan, le toponyme est un composé formé avec le vieux-breton bot "demeure, résidence" et un anthroponyme Cazou, peut-être nom de saint. Ce nom est en effet, celui de l'éponyme de Langazou, village de Minihy-Tréguier, où est mentionnée, en 1330, une chapelle saint Gueyzou alias Kasou. L'église de Boquého est, quant à elle, aujourd'hui dédiée à saint Tugdual, fondateur du monastère de Tréguier et patron du diocèse". 

* Éditions Flohic (1998) : "composé à partir de l'ancien breton bot, demeure, et du patronyme Cazou". ... "... anciennement Botgadou ..."

* Hervé Abalain (2000) : "Botgadou en 1198 : la demeure de Cazou".

*****

Commentaire JC Even : 

i

Le bourg de Boquého au début du XXè siècle

Personnes connues Tud brudet
Yves du Liscouët

luthérien; homme de guerre; commandant pour le compte de Henri IV

né vers 1550; mort au siège de Crozon en 1594

Youenn Leskoued

luterad; den a vrezel; komandant evit Herri IV

bet ganet war dro 1550; bet marvet e-kerzh seziz Kraozon e 1594

Jean-Pierre Chassin de la Villechevalier

né et décédé à Quintin (1706-1792)

Yann-Ber Chassin a Gervarc'heg

bet ganet ha marvet e Kintin (1706-1792)

Vie associative Buhez dre ar gevredadoù
   

Communes du canton de Châtelaudren Parrezioù kanton Kastell-Aodren
Bocquého Bosko / Bodkazou
Châtelaudren Kastell-Aodren
Cohiniac Kaouienneg
Plélo Pleuloc'h
Plerneuf Plerneg
Plouvara Plouvara
Trégomeur Tregonveur
Tréméloir Tremelar

Communes limitrophes de Boqueho Parrezioù tro war dro Bodkazoù
Plouagat Plouvara Cohiniac Le Leslay Saint-Gildas Saint-Fiacre Lanrodec

Sources :

* OGEE : Dictionnaire de Bretagne, vers 1780; 

* MMs MARTEVILLE et VARIN, continuateurs et correcteurs d'Ogée; 1843.

* Anonyme : Dictionnaire des communes des Côtes du Nord. 1860.

* M.N BOUILLET : Dictionnaire universel d'histoire et de géographie. Librairie Hachette. Paris. 1863.

* Adolphe JOANNE : Département des Cotes du nord. 1878.

* René COUFFON : Recherche sur les églises primitives. Sté d'Émulation des Cotes du Nord. 1945-1946)

* Éditions ALBIN-MICHEL : Dictionnaire des communes de France. 1970.

* Roparz HEMON : Nouveau dictionnaire Breton-Français. 1973.

* Larousse : Petit Larousse illustré. 1979.

* Michel de la TORRE : Cotes du Nord; l'art et la nature de ses 371 communes. 1985.

* Bernard TANGUY : Dictionnaire des noms de communes, trèves et paroisses des Cotes d'Armor. Chasse-Marée - Ar Men. 1992.

* Éditions FLOHIC : Le patrimoine des communes des Cotes d'Armor. 1998.

* Hervé ABALAIN : Les noms de lieux bretons. Universels Gisserot. 2000.

* Alain DAG'NAUD : Guide des lieux insolites et secrets de Bretagne. Universels Gisserot. 2002.

* Daniel DELATTRE : Les Côtes d'Armor. Les 372 communes. Éditions Delattre. 2004.

Liens électroniques des sites Internet traitant de Boquého / Bodkazou :

* lien communal : 

* solidarité nationale bretonne avec le département de Loire Atlantique : Loire-Atlantique

* Introduction musicale de cette page : Bro Goz Ma Zadoù, hymne national breton, au lien direct : http://limaillet.free.fr/MP3s/BroGoz.mp3

hast buan, ma mignonig, karantez vras am eus evidout vas vite, mon petit ami, je t'aime beaucoup

go fast, my little friend, I love you very much

Retour en tête de page