d'ar gêr ! ***** à la maison ! ***** back home !

Noms de lieux * Anvioù lec'hioù

Noms de personnes * Anvioù tud

Breizh

Bretagne

Betton

Beton

(*Bezhon - *Lanvezhon)

Aujourd'hui dans la région administrative non historique dite 'de Bretagne', département d'Ille et Vilaine, arrondissement de Rennes, canton Rennes-Nord-Est; sur l'Ille, l'Illet, et le Quincampois

Code postal : 35830

Superficie : 2673 ha.

Population : 1500 'communiants' vers 1780; 2106 hab. en 1881; 2475 hab. en 1968; 5907 hab. en 1982; 8547 hab. en 1999; 

* Éditions Flohic (2000) : "d'argent à la croix potencée d'or, chargé de quatre hermines de sable, une en chaque canton". "il reprend celui de l'ancien prieuré bénédictin".

"En arc'hant e groaz krouget en aour, karget gant peder erminig en sabel, unan ouzh pep konk"

* Daniel Delattre (2004) : "d'azur à 6 fleurs de lis d'argent posées en 3,2,1"

"En glazur e c'hwec'h flourdilizenn en arc'hant, 3, 2, 1"

* Froger et Pressensé : "d'or à la croix potencée de sable cantonnée de quatre  mouchetures d'hermines". Armes du prieuré de Betton, adoptées par la commune après la révolution.

"En aour e groaz krouget en sabel, heuliet gant peder erminig en sabel, unan ouzh pep konk"

------------

Breton / brezhoneg : J.-C. Even

* Ogée (1780) : Betton; sur une hauteur et sur la rivière d'Isle, à 1 lieur 3/4 au nord de Rennes, son évêché, sa subdélégation et son ressort. On y compte 1500 communiants. La cure est présentée par l'abbé de Saint-Melaine de Rennes, comme ancien prieuré dépendant de ce monastère. Le prieuré de la Hédouère est dans la paroisse de Betton. Son territoire, si vous en exceptez quelques vallons, forme un pays plat, où l'on voit des terres fertiles en grains, de belles prairies, des arbres chargés de fruits dont on fait du cidre, et quelques landes. — La seigneurie de Betton est une ancienne bannière qui, en 1496, appartenait à Pierre de Saint-Gilles, seigneur de Betton. On y remarque les terres nobles suivantes : le fief Morel, en 1400, à François des Herbiés, seigneur de Thouaré, aujourd'hui à la maison de Tizé; la Ville-Geoffroi, en 1390, à Guillaume Mandart; le Châtelier, en 1400, à Jean de Parthenay. La Louvrais, La Bunelais, la Ville-Geoffroi, le Châtelier-Ramart, la Gueriche-Deshayes, la Herdrounière, les Broces et la Renaudais sont plus modernes.

Vers le commencement de mai 1591, le capitaine Corbosson se rendit avec sa compagnie au bourg de Betton, dont il s'empara. Ce chef cruel permit à ses soldats de piller, de violer, et enfin de réduire en cendres les maisons des malheureuses victimes de sa barbarie. Le 3 mai de l'année suivante, les troupes du duc de Mercoeur revinrent à Betton, où le soldat se livra à toute sa brutalité. Enfin, ce bourg infortuné se vit, pour la troisième fois, surpris par une armée de deux mille hommes, Français et Espagnols, commandés par Saint-Laurent et Tremereuc, son frère, capitaine du duc de Mercoeur, qui y arrivèrent le 4 juin 1597, après avoir fait les plus affreux ravages dans la campagne, jusqu'aux portes de Rennes. Non contents d'avoir pillé les biens et violé les femmes des habitants, ces guerriers inhumains leur firent subir à tous les plus cruels supplices, sans distinction d'âge, de sexe et de condition. Enfin, pour finir cette scène terrible, ils réduisirent toutes les maisons en cendres.

Par arrêt du 20 juillet 1651, l'abbesse de St-Sulpice, malgré ses vœux de clôture, doit rendre hommage, dans l'auditoire de Betton, au seigneur de cette paroisse, pour quelques terres de son domaine qui relèvent de cette seigneurie.

* Marteville et Varin (1863) : BETTON (ecclesia de Bettonio), commune formée de l'anc. par. de ce nom, aujourd'hui succursale; chef-lieu de perception. — Limit. : N. Chevaigné, Mouazé; e. Liffré, Cesson; S. Saint-Grégoire, Rennes; O. Saint-Grégoire, Melesse. — Princip. vill. : Landret, La Plesse, Mevrais, Boussaud, Guérichet, Roullefort, Bunelais, Rigné, Caloeuvre, Vault-Chalet, Chenezay, Boulais, Hanelais. — Superf. tot. 2672 hect. 4 a 96 ca, dont les princip. div. dont : ter. lab. 1955; prés et pât. 356; bois 28; verg. et jard. 55; mares et can. 2; landes et incultes 29; sup. des prop. bât. 19; Const. div. 406. Moulins 3 (de la Reinais, de Quinvrais, de Betton, à eau).

Le recteur avait les vertes dîmes, à la vingt et unième poignée, des traits de grosse dîme, qui étaient à peu près la moitié de la paroisse. (La grosse dîme s'élevait en quelques cantons à la treizième, en d'autres à la quinzième, en d'autres enfin à la trentième.) — La rivière d'Ille traverse cette commune du nord au sud. — La route départementale n°1, d'Ille-et-Vilaine, dite de Rennes à Saint-James, court du sud au nord. — Le prieuré cité par Ogée était, comme la cure, à présentation de l'abbé de Saint-Melaine, et son revenu était, en 1648, de 1,200 livres. — Il y a foire le 19 mai et le 22 septembre; le lendemain, si c'est fête gardée. — Géologie : schiste argileux. — On parle le français.

La voie romaine de Rennes à Feins passe dans la commune de Betton, au village de la Pierre, à une demi lieue à l'ouest du clocher. On la suit au-delà de Feins, dans le voisinage des bourgs de Saint-Leger, Noyal, Guguen, Trans, Laboussac, Saints, jusqu'à Roz-sur-Couesnon, où elle arrive aux grèves du Mont-Saint-Michel. Le savant M. de Gerville a émis l'opinion très-remarquable que cette voie continuait sa direction nord au travers de ces grèves, aujourd'hui impraticables, et gagnait le bourg de Saint-Paez, près de Granville. L'étude de cette direction présente un vif intérêt, non seulement comme recherche d'antiquité, mais encore comme renseignement propre à éclaircir la question très controversée de l'inondation des marais de Dol et du Mont-Saint-Michel (Biz).

L'église conserve encore quelques beaux vitraux peints; ceux qui ont été cassés sont remplacés en verre blanc. Un baptistaire en granite de style du XVIè siècle est relégué à la porte de l'église pour faire place à un baptistaire en marbre, qui certes ne vaut pas l'ancien. — Cette église semble devoir être du XVIè siècle. (L.)

* Editions Flohic (2000) : "Reconnu comme châtellenie à partir du XIIIè siècle ..."  "A partir de 1990, la commune devient chef-lieu de canton".

seules les fenêtres ouvertes ont des liens actifs

i

1911

* A. Marteville et P. Varin (1853) : "ecclesia de Bettonio".

* Dauzat et Rostaing (1963-1978) : ces auteurs rattachent le nom de Betton à un nom d'homme *Betto, exprimé seul. (cf Bethancourt)

* J-Y Le Moing (1990) : "Betonis 1138, Betton 1155 BO/ME"

* Erwan Vallerie (1995) : "Betonis, 1138; Bettonis, 1152"

* Éditions Flohic : "vraisemblablement de l'anthroponyme franc Betto".

* Commune de Betton : "Le nom de la commune tient sans doute son origine du gallo-romain betudunum, qui signifie « le fort du bouleau » ou « la colline du bouleau »

* OGEE : Dictionnaire historique et géographique de la province de Bretagne; vers 1780; 

* MM. A. MARTEVILLE et P. VARIN, continuateurs et correcteur d'Ogée, 1843.

* Albert DAUZAT et Charles ROSTAING : Dictionnaire étymologique des noms de lieux de France. Librairie Guénégaud. Paris. 1963. 2è édition.

* Éditions Albin-Michel : Dictionnaire Meyrat. Dictionnaire national des communes de France. 1970.

* Jean-Yves LE MOING : Les noms de lieux bretons de Haute Bretagne. Editions Coop Breizh. 1990.

* Erwan VALLERIE : Diazezoù studi istorel an anvioù-parrez * Corpus * Traité de toponymie historique de la Bretagne. An Here. 1995

* Éditions FLOHIC : Le patrimoine des communes d'Ille-et-Vilaine. 2000.

*  J.L RAMEL et A.J RAUDE : Liste des communes du département de l'Ille et Vilaine. Maezoe-Heveziken. 2003

* Daniel DELATTRE : L'Ille et Vilaine. Les 352 communes. Editions Delattre. 2004.

* lien communal : https://www.betton.fr/accueil

* Wikipedia brezhonek : https://br.wikipedia.org/wiki/Lanvezhon

* forum du site Marikavel : Academia Celtica

* Autres pages de l'encyclopédie Marikavel.org pouvant être liées à la présente :

http://marikavel.org/heraldique/bretagne-familles/accueil.htm

http://marikavel.org/broceliande/broceliande.htm

* solidarité nationale bretonne avec le département de Loire Atlantique : Loire-Atlantique

* sauf indication contraire, l'ensemble des blasons figurant sur cette page ont été dessinés par J.C Even, sur bases de GenHerald 5.

* Introduction musicale de cette page : Bro Goz Ma Zadoù, hymne national breton, au lien direct : http://limaillet.free.fr/MP3s/BroGoz.mp3

hast buan, ma mignonig, karantez vras am eus evidout va vite, mon petit ami, je t'aime beaucoup

go fast, my little friend, I love you very much