d'ar gêr ! ***** à la maison ! ***** back home !

Noms de lieux * Anvioù lec'hioù

Noms de personnes * Anvioù tud

Breizh

Bretagne

Bro hag Eskopti Leon

Pays-évêché de Léon

Plougin

Aujourd'hui dans la région administrative non historique dite "de Bretagne"; département du Finistère; arrondissement de Brest; canton de Ploudalmézeau; sur le Garo, le Traon Bouzard.

Code postal : 29830

Superficie : 3102  ha.

Population :  2000 'communiants' vers 1780; 1797 hab. en 1878; 1932 hab. en 1906; 1418 hab. en 1968; 1920 hab. en 1982; 2074 hab. en 1990; 1955 hab. en 1999

"fascé d'argent et d'or de quatre pièce, à deux pals brochant d'azur; au chef aussi d'or chargé de trois moucheture d'hermine de sable"

"Treustellet etre arc'hant hag aour a beder pezh, e zaou feul en glazur balirant; e gab ivez en aour karget gant teir brizhenn erminig en sabe".

* Ogée (1780) : Plouguin; à  10 lieues 1/2 à l' O.-E.-O. de Saint-Pol-de-Léon, son évêché; à 49 lieues de Rennes, et à 4 lieues de Brest de Brest, sa subdélégation et son ressort. Cette paroisse relève du roi et compte 2000 communiants. La cure est présentée par l'évêque. Ce territoire, arrosé par plusieurs bras de mer et coupé de vallons, offre à la vue des plaines et des coteaux. Les terres sont fertiles et très-exactement cultivées.

* Marteville et Varin (1843) :  PLOUGUIN; commune formée de l’anc. par. de ce nom; aujourd’hui succursale. (V. le Supplément pour tous les documents cadastraux. ) Géologie : constitution granitique. — On parle le breton.

* Editions Flohic (1998) : "Paroisse primitive à l'origine, Plouguin englobait les territoires de Coat-Méal, de Tréglonou, et de Tréouergat".

* Daniel Delattre (2004) : Plouguin était une paroisse primitive qui comprenait dans son étendue les territoires de Locmajan, Coat-Méal, Tréglonou et Tréouergat"

seules les fenêtres ouvertes ont des liens actifs

* Bernard Tanguy (1990) : "Ploueguen, 1173; Ploeken, v. 1330; Ploeguin, 1371; Ploueguen, 1544; breton Plougin".

Paroisse bretonne primitive ou ploe, Plouguin englobait à l’origine Tréglonou, qui semble d’ailleurs en avoir été à une certaine époque une trève; elle est du moins mentionnée en 1674 au nombre des “cordelées” ou quartiers de Plouguin. Une tradition associe le nom de sainte Gwenn, mère de saint Gwennolé, avec le lieu de Lesven, noté Lesguen en 1427, à Plouguin. Ce manoir, où existait une chapelle dédiée à saint Gwennolé, est la Curia alba “cour blanche”, traduction latine de Lesven (du vieux-breton les “château” et gwenn “blanc”), citée dans une notice antérieure au XV“ siècle parmi les possessions de l’abbaye de Landévennec. Mais si 1’équation établie entre Lesven et sainte Gwenn, dite Alba Trimammis “Blanche aux trois mamelles”, peut se justifier, on ne peut l’étendre à Plouguin. Comme l'attestent la forme Ploeken et la prononciation actuelle Plougin, la valeur du -gu- dans les graphies Ploueguen est bien celle d’un -g- dur et non d’un -gw-. Le nom suppose un second élément ken, correspondant au vieux-breton cain, cin, ken, en moyen-breton ken “beau, bon”. Fréquent en composition dans les noms propres, i1 apparaît sous la forme dérivée, avec le suffixe -ek, dans Tréguennec. Plutôt qu’un adjectif, ce serait ici un anthroponyme, le nom du saint fondateur de la paroisse.

* Erwan Vallerie (1995) : "Ploueguen, 1172, 1173; Ploeken, c 1130; Ploeguin, 1371; Ploeguen, 1516; Plou-Kin, 1636"

* Editions Flohic (1998) : de l'ancien breton ploe, paroisse, et ken, beau

* Daniel Delattre (2004) : "Plouguin devrait son nom à Gwen, fée de la fécondité, à qui l'on attribuait trois seins"

Amiral

Plouguin, 1400 / Cherbourg, 1450

Amiral

Plougin, 1400 / Cherbourg, 1450

Sénéchal de Guyenne

Plouguin, vers 1415 / vers 1479

Senesal Guyenna

Plougin, war dro 1415 / war dro 1479

Évêque et cardinal

Plouguin, 1407 - Rome, 1474

Eskob ha kardinal

Plougin, 1407 - Roma, 1474

seigneur en Bretagne de Lescoat, en Plouguin

"de sable fretté d'argent; au chef de même chargé d'un léopard de gueules"

"plezhek etre sabel hag arc'hant; e gab ivez en arc'hant, karget gant ul leonparzh en gwad"

Familh liammet e Breizh gant ar re Tournemine, Boiséon, du Refuge, Marquès

(GlB) (PPC)

Communes limitrophes de Plouguin

Parrezioù tro war dro Plougin

* OGEE : Dictionnaire historique et géographique de la province de Bretagne; vers 1780; 

* A. MARTEVILLE et P. VARIN, vérificateurs et correcteurs d'Ogée. 1843.

* Adolphe JOANNE : Géographie du département du Finistère. Librairie Hachette et Cie. 1878

* POL POTIER de COURCY : Nobiliaire et Armorial de Bretagne. Tome IV. Edition 2015

* Dictionnaire MEYRAT : Dictionnaire national des communes de France. (année 1968). Editions Albin-Michel Paris. 1970

* Bernard TANGUY : Dictionnaire des noms de communes, trèves et paroisses du Finistère. Chasse-Marée - ArMen, 1990

* Erwan VALLERIE : Diazezoù studi istorel an anvioù-parrez * Corpus * Traité de toponymie historique de la Bretagne. An Here. 1995

* Editions FLOHIC : Le Patrimoine des communes du Finistère. 1998

* Daniel DELATTRE : Le Finistère. Les 283 communes. 2004

* AL LIAMM : Nouveau Dictionnaire Breton / Français; Français / Breton. 2014

* lien communal : https://plouguin.bzh/

* Wikipedia brezhonek : https://br.wikipedia.org/wiki/Plougin

* forum du site Marikavel : Academia Celtica

* Autres pages de l'encyclopédie Marikavel.org pouvant être liées à la présente :

http://marikavel.org/heraldique/bretagne-familles/accueil.htm

http://marikavel.org/broceliande/broceliande.htm

* solidarité nationale bretonne avec le département de Loire Atlantique : Loire-Atlantique

* sauf indication contraire, l'ensemble des blasons figurant sur cette page ont été dessinés par J.C Even, sur bases de GenHerald 5.

* Introduction musicale de cette page : Bro Goz Ma Zadoù, hymne national breton, au lien direct : http://limaillet.free.fr/MP3s/BroGoz.mp3

hast buan, ma mignonig, karantez vras am eus evidout va vite, mon petit ami, je t'aime beaucoup

go fast, my little friend, I love you very much